وظائف البحرين

وصف الوظيفة

نعلن نحن المدى عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم - وظائف الرفاع الشرقي .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- مهارات التفاوض: الوصول إلى حلول مرضية من خلال التفاوض الفعّال.
- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج
- الالتزام بالتوجيهات والتعليمات الموجهة لضمان تنفيذ المهام بالشكل الصحيح.
- التفاوض: يعرف يتفاوض ويوصل لحلول وسط ترضي الجميع
- إكمال المهام ضمن الجدول الزمني المحدد بانتظام.

القدرات المطلوبة

- ركز على دقة الشغل وفعاليته واستفيد من مرونة ساعات العمل
- يفهم المخاطر وكيف يتجنبها ويتعامل معها بحكمة
- ضمان التنسيق بين مختلف الأقسام لضمان تنفيذ الأعمال بشكل متكامل.
- الاستفادة من المرونة في ترتيب المهام بما يضمن تحقيق النتائج المطلوبة.
- يحترم أوقات العمل ويلتزم بالوصول في الوقت المحدد.

وظائف ترجمة بالرفاع الشرقي - وظائف البحرين

وظائف مشابهة